이와테 산골짜기
추수가 임박해 벼 이삭이 펼쳐지는
가을의 촌락, 우리 집에서
어느 날에 연주한, 그림과 소리 소품집
음악을 만드는 건 농부로 살아가면서 일하던 나날을 떠올리게 하는 일이었다.
홀로 괭이질하는 순간에 감자밭에 앉아 바람에 흔들리는 벼 이삭 옆에서 눈물을 흘린 시간, 그렇게 농작물의 은혜를 돈으로 계산하는 내 마음을 떠올리던 것이 나의 작업이었다.
· 스트리밍으로 유통되지 않은 앨범입니다.
농부이자 음악가인 스가마 카즈노리(菅間一徳)는 어린 시절, 어머니의 재봉틀 소리와 함께 흘러나오는 Simon & Garfunkel을 듣고 기타를 연주하기 시작했습니다. 현재는 이와테현 오슈시의 산골에서 자연농업을 하며 농사일과 작품 제작을 병행하며 살아가고 있습니다.
Track List
01. 秋の小さな手 가을의 작은 손
02. 思い出すこと 생각나는 것
03. 耕す 경작하다
04. ミシンのリズム 재봉틀의 리듬
05. August
06. Oryza
07. 小さなこと 작은 것
08. ふたりと 둘이서
Credits
All Composed by Kazunori Sugama
Classical Guitar, 12 Strings Guitar, Voice : Kazunori Sugama
Lyric of "chiisana koto" : Yui Yabuki
Drawing : Takayuki Ohira
Recorded on September 12-13, 2022
Engineer : Tohru Sase
Mastering : Kengo Nishimoto
Design : Takayuki Ohira
Thanks to Séquireÿ S.A., Youichi Yabuki
01. 秋の小さな手
봄에 심고 여름에 기른 음표를 수확하는 계절입니다.
농번기의 황금빛 물결이 일렁이고, 벼를 거둔 감각이 아직 손에 남아있을 때,
집에서 녹음한 이 앨범에는 가을의 풍요로움과 감사가 담겨 있습니다.
| 결제 |
|
| 배송기간 |
|
| 배송료 |
|
| 반품/교환 안내 |
|
반품/교환 제한 안내 |
|
농부이자 음악가인 스가마 카즈노리(菅間一徳)는 어린 시절, 어머니의 재봉틀 소리와 함께 흘러나오는 Simon & Garfunkel을 듣고 기타를 연주하기 시작했습니다. 현재는 이와테현 오슈시의 산골에서 자연농업을 하며 농사일과 작품 제작을 병행하며 살아가고 있습니다.
Track List
01. 秋の小さな手 가을의 작은 손
02. 思い出すこと 생각나는 것
03. 耕す 경작하다
04. ミシンのリズム 재봉틀의 리듬
05. August
06. Oryza
07. 小さなこと 작은 것
08. ふたりと 둘이서
Credits
All Composed by Kazunori Sugama
Classical Guitar, 12 Strings Guitar, Voice : Kazunori Sugama
Lyric of "chiisana koto" : Yui Yabuki
Drawing : Takayuki Ohira
Recorded on September 12-13, 2022
Engineer : Tohru Sase
Mastering : Kengo Nishimoto
Design : Takayuki Ohira
Thanks to Séquireÿ S.A., Youichi Yabuki
01. 秋の小さな手
봄에 심고 여름에 기른 음표를 수확하는 계절입니다.
농번기의 황금빛 물결이 일렁이고, 벼를 거둔 감각이 아직 손에 남아있을 때,
집에서 녹음한 이 앨범에는 가을의 풍요로움과 감사가 담겨 있습니다.
| 결제 |
|
| 배송기간 |
|
| 배송료 |
|
| 반품/교환 안내 |
|
반품/교환 제한 안내 |
|
